Giants in the Fall/Winter Leagues 11/1/2011 Recap

AFL:
Joe Panik (2B): 2-4, R, 2-run HR, GIDP, 2 RBI, K, 1 LOB, BA .250
Gameday
Box score
Game story

LIDOM:
Juan Pérez (CF): 0-4, SB, 2 LOB, BA .375
- committed a fielding error in the 5th inning
Gameday
Box score
Game story from Águilas Cibaeñas website (in Spanish), with a picture of Juan Pérez batting (11th pic along bottom)
Brandon Belt (RF-1B): 2-4, 2 R, 2B, RBI, BA .306
- made a defensive switch from RF to 1B in the 8th inning
Gameday
Box score
Game story from Leones del Escogido website (in Spanish)

LMP:
Tyler Graham (CF): 3-4, 2 R, 2B, BB, HBP, K, BA .299
Gameday
Box score
Game story from Venados de Mazatlán website (in Spanish)
Game story from Tomateros de Culiacán website (in Spanish), with a picture of Tyler Graham high-fiving a teammate
Game story from LMP website (in Spanish)
Justin Christian (CF): 1-5, R, K, 2 LOB, BA .200
- first game of the season
Gameday
Box score
Game story from LMP website (in Spanish)
Story from Cañeros de Los Mochis website announcing the addition of Justin Christian (in Spanish), with a picture of Justin Christian batting from last year

LVBP:
José Flores (3B): 2-4, R, RBI, K, BA .500
- first game of the season
Gameday
Box score
Game story from Tigres de Aragua website (in Spanish)
Game story from Àguilas del Zulia website (in Spanish)
Game story from LVBP website (in Spanish)
Héctor Sánchez (C): 3-4, R, RBI, 2 LOB, BA .440
- committed a catcher’s interference in the 1st inning with the bases loaded, allowing a runner to score
- allowed a passed ball in the 6th inning, allowing a runner to score
- removed for a pinch-hitter in the 9th inning
Gameday
Box score
Game story from Tiburones de La Guaira website (in Spanish)
Game story from Leones de Caracas website (in Spanish)
Edwin Escobar (LHP): 3.0 IP, 2 H, 2 R, ER, BB, ERA 3.86
- starting pitcher
- committed 2 throwing errors in the 2nd inning, including 1 on a pickoff attempt which allowed a runner to score
Gameday
Box score
Game story from Cardenales de Lara website (in Spanish)
Game story from LVBP website (in Spanish)
Max Ramírez (DH): 1-2, 2B, 2 BB, 1 LOB, BA .245
Gameday
Box score

MLB.com game recaps

Games potentially featuring Giants today (11/2/2011):
AFL:
Surprise Saguaros vs. Scottsdale Scorpions - 6:35 PM PDT

• Gary Brown, CF
• Brandon Crawford, SS
• Joe Panik, 2B
• Daryl Maday, RHP
• Austin Fleet, RHP
• Stephen Harrold, RHP
• Seth Rosin, RHP

LIDOM:
Águilas Cibaeñas vs. Leones del Escogido - 4:30 PM PDT
Águilas TV (commentary in Spanish) – Águilas radio (in Spanish) – Leones TV (commentary in Spanish) – Leones radio (in Spanish) – Leones radio (in Spanish)

• Juan Pérez, CF
• Brandon Belt, 1B

Toros del Este vs. Gigantes del Cibao - 4:30 PM PDT
Toros TV (commentary in Spanish) – Toros TV (commentary in Spanish) – Toros radio (in Spanish) – Gigantes TV (commentary in Spanish) – Gigantes radio (in Spanish)

• Osiris Matos, RHP
• Francisco Peguero, CF
• David Quinowski, LHP

LMP:
Venados de Mazatlán vs. Tomateros de Culiacán - 7:30 PM PDT
Venados TV (commentary in Spanish) – Venados TV (commentary in Spanish) – Venados radio (in Spanish) – Tomateros radio (in Spanish)

• Tyler Graham, CF

LVBP:
Tigres de Aragua vs. Águilas del Zulia - 5:00 PM PDT
Tigres radio (in Spanish)

• José Flores, 2B
• Nelder González, 2B
• Ydwin Villegas, SS
• Ebert Fernández, LHP
• Renzo Freite, RHP

Cardenales de Lara vs. Navegantes del Magallanes - 5:00 PM PDT
Cardenales radio (in Spanish) – Navegantes radio (in Spanish)

• Edwin Escobar, LHP
• Pablo Sandoval, 3B
• Jean Machí, RHP

Leones de Caracas vs. Tiburones de La Guaira - 5:00 PM PDT
Leones TV (commentary in Spanish)

• Ehire Adrianza, SS
• Héctor Sánchez, C

Caribes de Anzoátegui vs. Bravos de Margarita - 5:00 PM PDT
Bravos radio (in Spanish)

• Max Ramírez, C